× Закрыть
Цифровое эфирное телевидение на территории РФ бесплатное. Остерегайтесь мошенников! -->

Все каналы с 1 января 2020 года обязаны обеспечить доступность для инвалидов по слуху

С 1 января 2020 года в целях обеспечения информационной доступности в сфере теле-, радиовещания, электронных и информационно-коммуникационных технологий для телевещателей включена обязанность по обеспечению доступности продукции СМИ для инвалидов по слуху.

Согласно изменениям, внесенным в статью 31 Закона «О СМИ», минимальный объем адаптированного контента должен составлять не менее 5% от объема вещания в неделю (без учета телепрограмм, телепередач, идущих в эфир без предварительной записи).

Данное требование касается всех категорий телеканалов вне зависимости от среды вещания, территории распространения, тематики (включая эротические и музыкальные) и языка вещания.

В соответствии с Методическими рекомендациями об особенностях обеспечения информационной доступности в сфере теле-, радиовещания, электронных и информационно-коммуникационных технологий Минкомсвязи России, предлагаются следующие способы адаптации контента:

  • субтитрирование;
  • скрытое субтитрирование;
  • перевод на русский жестовый язык;
  • «бегущая строка»;
  • иные способы по согласованию с общественной организацией инвалидов по слуху, имеющей структурные подразделения на территориях более половины субъектов РФ.

Использование вещателем только одного способа адаптации контента не будет являться нарушением лицензионного требования.

Соблюдение требования об адаптации не предполагает внесения каких-либо изменений в действующие лицензии на вещание или получение новой лицензии для СМИ.

Конвенция о правах людей с ограниченными возможностями здоровья была одобрена Генеральной Ассамблеей ООН 13 декабря 2006 года и вступила в силу 3 мая 2008 года после того, как ее ратифицировали 50 государств. В 2012 году к ней присоединилась Российская Федерация.

Конвенция предусматривает, что государства-участники должны предпринимать все надлежащие меры (в том числе законодательные) для обеспечения достаточного жизненного уровня инвалидов.
К таким мерам относится, в том числе обеспечение доступа инвалидов к информации.

Новости Роскомнадзора


Напомним, что из эфирных данные требования уже соблюдают Первый канал, Россия 1, Матч, НТВ, Пятый канал, Культура, Карусель и ТВЦ.

Для просмотра субтитрированных программ надо нажать кнопку TXT (Телетекст):

и набрать 888:

Все каналы с 1 января 2020 года обязаны обеспечить доступность для инвалидов по слуху
5 (100%) Всего оценок: 1

Задать вопросы о цифровом телевидении можно на форуме DVBpro

2 комментария к записи " Все каналы с 1 января 2020 года обязаны обеспечить доступность для инвалидов по слуху "

  1. карта.ртрс.рф:

    РКН предложил вещателям проявить инициативу в адаптации контента по слуху

    18.07.2019 18:28

    Роскомнадзор сообщает на своей странице в социальной сети Facebook, что после опубликованного на прошлой неделе напоминания о необходимости к 1 января 2020 года адаптировать не менее 5% эфира недельного телеканалов для инвалидов по слуху в адрес регулятора стали поступать отклики.

    По полученным материалам ведомство предлагает вещателям профессионально обсудить выявленные проблемы и решить их на уровне отраслевой инициативы, без внесения изменений в нормативно-правовую базу.

    В частности, речь идет о том, чтобы распространить адаптацию ТВ-контента на сайты и мобильные приложения телеканалов, на которые законодательная норма распространяться не будет, так как они не являются вещателями.

    Также, по данным РКН, «многие сетовали», что в настоящее время трудно узнать, когда адаптированные программы выйдут в эфир, поскольку пометки о передачах с субтитрами в телепрограмме делает только журнал «7 дней» и только для канала «Россия К».

    Роскомнадзор отмечает, что, с точки зрения ведомства, эти проблемы не сложно решить, а до вступления закона в силу еще есть время.

    «Мы все заинтересованы в том, чтобы телевизионный продукт был доступен всем без исключения зрителям», — подчеркивает регулятор.

    https://www.cableman.ru/content/rkn-predlozhil-veshchatelyam-proyavit-initsiativu-v-adaptatsii-kontenta-po-slukhu

  2. карта.ртрс.рф:

    Краевые телекомпании с нового года начнут вещать с сурдопереводом

    04 июля 2019 г. Хабаровск

    На прием к главе региона пришла председатель регионального отделения Всероссийского общества глухих.

    На сегодняшний день в Хабаровском крае проживают около 600 человек, имеющих ограниченные возможности здоровья по слуху.

    Председатель рассказала, с какими проблемами сегодня они сталкиваются. Прежде всего, это трудоустройство.

    В некоторых случаях инвалидам по слуху тяжело найти работу с достойной зарплатой, иногда отказывают в приеме.
    Глава региона поручил профильному комитету по труду и занятости проработать этот вопрос.

    Есть трудности и в получении новостной информации.
    Сейчас для многих инвалидов по слуху, проживающих в крае, не всегда доступен просмотр краевых телепередач – нет специальных переводчиков или отдельной бегущей строки.

    По словам председателя общественной организации, такая же ситуация складывается и при организации различных массовых мероприятий в крае.

    — С нового года ситуация изменится. Вся информация, которую транслируют в эфире краевые телеканалы, станет более доступной для людей с ограниченными возможностями.

    А что касается проведения краевых культурно-массовых мероприятий, нам нужно исключить все барьеры.
    На концерты, праздники также ходят и дети, имеющие ограничения здоровья по слуху.
    Предлагаю рассмотреть возможность привлечения на мероприятия сурдопереводчиков, — отметил губернатор края Сергей Фургал.

    Пресс-служба губернатора и правительства Хабаровского края
    https://www.khabkrai.ru/events/news/174718

Оставьте ваш комментарий


Контакты | Сотрудничество | Партнеры | ТВ программа | О сайте | Оптовикам | Конфиденциальность

Все права защищены © 2010-2019, Цифровое телевидение. Копирование материалов разрешено только при установке прямой ссылки на DVBpro.ru
 Желтые страницы по спутниковому и кабельному ТВ Мир новостей спутникового и эфирного ТВ!